Yes. It's because they find it uneconomical to produce these papers as the retail price would be roughly twice what it was when they stopped producing. When they stopped producing, a lack of internal production capacity had a lot to do with it, but by the time they fixed this, costs had become a serious issue. This is all documented very explicitly in the Adox forum where Mirko has personally indicated this many times.
One thing that's certainly not the case is that these papers would be somehow sub-par or store badly. I can say from personal experience that Adox MCC110 of this age (ca. 6 years) prints magnificently at every selected grade and is a paper that's hard to beat in just about any respect.