The Bronica TTL flash control is totally disconnected from, and does not at all depend upon, the metering prism.
The fact that the SCA386 is not connected to the metering prism means that Bronica will let you use Auto for ambient exposure control via the metering prism, while the SCA386 allows independent control of the flash exposure simply by dialing in a different ISO value into the metering prism. For example ISO 160 on the metering prism with ISO 320 on the SCA386 permits automated exposure control for ambient while the flash is automatically set at -1EV flash fill.