Standard 9x12cm plates seem to have been 1.2mm thick, and newer plates from Slavich are too thick to fit Linhof Universal holders. I know, because I've tried.
Plate sizes are nominal - that means than at 4x5" plate is REALLY 4 inches by 5 inches. Film sizes are smaller to fit in the film adapter sheaths, which then fit in plate (nominal) size holders. Yes, that's why film is "undersize".
The "Auswerfer" levers are great. Not that great for pushing film out, as Roger says. But really nice for finding out if there's film in the holder, and especially nice when there's ONE film in the holder (the 25th in the pack)!