actually it usally works out that way
I am a bit fortunate to have a poor man's densitometer, a Colorstar timer/analyser. I read the neg in question on this thing, using the enlarger as the light source, once it has been zeroed for clear areas of film base + fog. ( old roll films almost always have enough of this between frames to measure it)
I look at the density range, and unless it is all confined in a sky that needs a straight forward burn in, think that it is a good candiate for an UnSharp Mask. The density rage info I interpret with the aid of an Ilford MGIV data sheet under the ISO contrast range data table. Unsharp here is more a convenience to aid in re-alignment, versus a sharp mask.
If the density range is too high, from thinnest area of interest to the densest of the same to fit on a grade 0/00 paper , then an USM will be needed to selectively cut the density.
For my USM's I work in ortho Lith film, with a a very low contrast developer. I can kind of eyeball the density that I am getting under a red safelight, and then measure the DR of the mask once I have fixed, and hair dryer accelerated the drying time. If I ned to do another un to get the density better, that can be done. Usually I am close enough that the mask and original sandwich well to land on between grades of 2 and 3.5, and I then proceed to print it on VC paper to accomodate this.
Expressively there is still the opportunity to dodge or burn when using the projected mask and neg sandwich, but by going this route, at least all of the image should at least register on the paper without lurching beyound the white, or into a black black.