12 exposures.
A person with a grey card in full sunlight at around 10am or 2 pm to avoid high noon.
Set your lens at f16 and start at 1 second. Take 1 exposure for each division of your shutter speed selector.
1, 2, 4, 8, 16, 30. 60, 125, 250, 500, 1000 and 2000th of a second. If your speeds top out at 500th or whatever, then start closing down the f stops one at a time until you run out of film or f stops. You are probably already out of range by then anyway...
Process the film as AnselMortensen suggests, something like mid-scale for Tri-X @ 68F/20C in D-76 1:1 or your favorite developer; probably 8 minutes.
Your best exposure will indicate an approximate ASA/ISO for that film AT THAT TIME/TEMPERATURE/DEVELOPER combination. You may have to estimate between shutter speeds, but a general ballpark sensitivity will be established.
I am guessing you will probably fall in the 16 to 500 range, but you never know.
Also, look at the edge markings!