hello
there were a variety of different emulsions over the years coated onto dry plates. thelightfarm.com has a variety of recipes and the book
that denise ross made ( she runs the light farm ) has recipes and techniques if you want to cook your own. you can also purchase emulsion in a bottle.
foma makes some, and liquid light does too. there used to be a few other brands but i don't know if they are still around anymore. the folks at rockland colloid
make liquid light, and they make a few different emulsions and they have a kit for making silver gelatin tintypes and glass reversals as well. there is a proprietary developer they
make and sell that develops and bleaches the image on the black plate or glass to look like a direct positive.
there is information here:
http://albumen.conservation-us.org/library/monographs/sunbeam/
for a variety of historic recipes and developers &c. when coating glass plates the tricky part is getting the emulsion to stick to the glass because it is non porous
once you clean the glass you can put a coating of gelatin on it before coating, i use a pizza stone i put in the freezer, after i pour the plate i put it on the cold stone and it holds the glass tight.
you are lucky there are places like the light farm and emulsion scientists like photo engineer here, when i first started making emulsion, coating and using dry plates ( 1980s ) it was a lot of hit or miss and learning
on my own ... with the internets its all at your fingertips !
good luck !
john