The fun thing here is that most of the HIT type cameras like that one use 17.5 mm film, so it won't even fit a 110 size developing reel. I'm sure it would be possible to 3D print a reel or reel plate that would fit a Paterson or Jobo tank and core, but it might be easier to (in the dark) tape the film, base side to base side, on a strip of fixed out 35 mm film and load that in your regular 35 mm reel.
The film will probably be ISO 100 B&W, so you'll get close by treating it as FP4+ or Foma 100 (yes, those aren't the same, but splitting the difference ought to get you images).
And if you're careful with the backing, you can split unperfed 35 mm (or slit down 120) to get strips you can tape onto the old backing, or make your own by cutting strips out of 120 backing to run between the framing tracks and mark your own numbers every 16 mm (= 5/8 inch).
Cameras like this are in the "toy" category, generally (there were a few with decent lenses and adjustable shutter and aperture, but the vast bulk were meniscus and fixed-everything). They used to be sold in gumball type machines as recently as the 1970s.