You can always ask the moderators to change your title to "Too Much Info in the Image?"
Just Report your Post, and include the request.
You could also ask that the thread be moved to the Presentation and Marketing sub-forum in the General Discussion (Mixed Workflow) part of the site.
The question isn't really exclusive to Pinhole photography.
With my pinhole photos, I sometimes like to include the edge artifacts that are added by the camera. Here is a fortuitous example:
I don't normally care to include the edge writing.