I've fabricated several slot washers of my own, up to 20X24 print size. Tap Plastics has scrap bins where slightly scratched or blemished leftovers are sold at a discount. You'll need approx 1/4in thick acrylic sheet for the housing (unless it's just for small prints), and 1/8 or 1/10th inch clear acrylic for the dividers.
Unless they cut all the components for you, which will cost more, you need to be able to cut each piece with perfectly squared sides and perfectly flat even edges. After sizing, a router table and Formica bit can be used for edge easing. This is important because all the "gluing" involved is actually capillary-effect solvent cementing. If you are unfamiliar with this, Tap probably offers tutorials along with supplies.
It takes a special kind of circular saw blade, which has to be fed perfectly straight. It took me an afternoon per washer; but I'm very well equipped to deal with plastics. The end result was better than the Z VI model - more water efficient and better circulation too. One of the conspicuous problems with theirs is just too many crowded dividers, not allowing ideal circulation around both sides of each print. My own washers are equipped with little silicone dimples on these septums to keep the paper from sticking to the acrylic during washing.
Septums themselves do not need to be glued in, but simply spaced apart. Tap has lengths of various thicknesses of square linear acrylic which can be glued in to serve this spacer purpose, or else simple little square cubes, which they also stock.
Adding a draincock and outlet hose hole requires care. When you drill into the acrylic, use a special "steeple bit" with a long gradual taper, especially made for brittle plastics. Tap has those too.
You can test the efficiency of your completed washer using a little food coloring dye.
I do recommend a top cover. If you need to re-wash a print after it has already dried, like for a later toning session, they have a tendency to float.