But all this talk about the "image" mattering regardless
of the tools is nonsense. People can make music with kazoos, gut buckets, and handsaws, but I don't want to listen to it.
I understand both these sentences, but not how they go together. Are you suggesting that you'd like jug band music just fine if it were performed on orchestral instruments instead? (The image of Gus Cannon playing the cello has a certain weird appeal, actually.)
At the risk of putting words in your mouth, it seems like what the second sentence suggests is that jug bands are working in an *aesthetic* you don't like, not that they're impaired by inadequate tools.
-NT