Hi Pat, thiocarbamide toner is a bleach and redevelop type of toner, which means that you bleach the already developed and fixed image and then redevelop it in the toner solution. Both steps are taken in normal lighting conditions, since the paper is not light sensitive anymore. (these toners are used in order to film - in cinematography - the image appearing on a white piece of paper, when the filmmaker wants to show a photographer working in the darkroom. A red gelatin is usually placed on the camera lens, in order to immitate the effect of safelight).
I have never used the Tetenal toner, I know Tetenal has a bit strange directions (they're German, you see) but if you pay attention to what is written you should normally understand what is meant, for it is quite rationally expressed (they're German, you see).
In general Thiocarbamide toner is made of two solutions, the dilution amount of each will give a slightly different image tone.
I think you should acquire The Toning Book by Tim Rudman and the Darkroom Cookbook by Anchell and Troop.
Try this too:
http://www.digitaltruth.com/techdata/sepia.php
http://www.jackspcs.com/tct.htm
http://www.jackspcs.com/tpt.htm
Note: Thiourea is Thiocarbamide.