Hello Vincent, this answer comes a little late but perhaps you're still thinking about it.
My answer is that you should definitely try. Processing the cine film is basically like making slides (inversion process) and, although a bit longer, is basically just as difficult as developing B/W still film. Foma brand offers both films and reversal kits.
Loading the reel is easy, the spiral works on a completely different concept so don't be worried about having had problems when loading 135 or 120 films, forget still film. It's much easier than you may think.
It is fun. Give it a try!