Based on the description, this sounds like a software error, rather than hardware. It could be caused by dust (something akin to the straight lines on an Epson flatbed), or it could be caused by an old cable flexing, but the pattern seems very regular to be a hardware glitch.
Are you using any kind of automated dust removal (iSRD, Digital ICE, etc.)? If so, turn it off and try scanning again. If it's the same photo(s) that always trigger the artifact, they could still have some residual silver on the negative, and it might be throwing off infrared dust removal tools.