Because they appear white in the print and not the negative, I suspect that you are experiencing dust problems. I don't think that it is anything in your fluids because you said that your other film is not having the same problems. Pinholes in the negative would give you black spots in the print, so it is not likely due to aging or chemical reactions. Inspect the negatives immediately after the wash to see if there is anything on them at that stage. If not, it may be that dust is settling on them while the film dries and the Pan F+, for what ever reason, is more prone to dust than the other film for some reason...
Are they both going through the same camera? If not, you might examine the Pan F+ camera to see if there is dust inside that could be getting on the film while it was in camera, although I can't see how it wouldn't wash off in the development process, but still...
- Randy