You make it to be harder than it need be. A search on eBay yields results like this one
http://www.ebay.com/itm/One-Diode-L...258389?hash=item1a0f9033d5:g:76AAAOSwh-1W38z5
OK please help me to understand.
I buy this object.
The thing that looks like a LED is the sensor.
The trimmer regulates the signal. One plays with that until obtaining working results.
On the other end there are three contacts.
Two of them are for electricity.
The little beast wants to be fed with 3.3 V - 5 V. Either batteries or main adapter.
Third contact is the signal that must be sent to the sound card.
The three contacts appear to belong to some sort of connector.
One should find a connector and solder to it, on the other side, two wires for alimentation and one wire with the soundcard pin.
The three contacts are marked: VDC, a loudspeaker sign (or is it Ground sign), an DO.
Is "DO" Diod output?
Can you tell me the name of the "jack" for a soundcard?
And the name of the connector that would fit the connector of this board?
Or should I solder the wires straight to the board contacts?