Negs that print easily should still scan fine. Unless they are overall quite dense and you're using a flatbed. The opposite won't necessarily be true. To clarify, the scanner has a fixed density range from a piece of film it can accept, the extreme ends are shitty, as is a very low density range neg (small dMax-dMin)
It is a fraction of the range of a latent image, but you can get it all at once in the one "print"/image, a print has a much narrower density range you can develop in the one print (without special treatment), but has no problem with densities on the extreme ends or even outside the range your scanner can pickup.
With that in mind, there's a good large overlap area, where a neg is perfectly good for both, and generally most normally treated negs are.
If you get enough experience with using both, your scanner is great tool for printing visualisation of density, you can quickly see via the histogram if your neg has too much contrast to print easily for what you want, once you've correlated how your setup matches your printing.
Invaluable if your dark room printing access is not at home.
I was unimpressed with Microphen, and do feel like Xtol is leagues better for their intended purposes.
Emofin is also a fine grain high speed developer, but it also happens to be a split bath (like Diafine).
All Delta films are T-grain, I've mainly used Delta 400 for landscapes exposed at 100 and pulled with Xtol Replenished at 24 celsius with minimal agitation.. I find it kinda 'shines' like that somehow, local contrast is nice, I chose Delta 400 for the extended red sensitivity, which the other films from Ilford don't have (apart from Delta 3200) as I quite liked it.
You don't need to use a specific developer for anything, you just choose a combination for the results it gives for your designated purpose.
Also Xtol Replenished is about as economical cost wise as Rodinal 1+100 for 120 roll. I usually make 1 litre of seasoned using E-6 First Developer starter as the starter (Xtol pdf documents this on how much to use) and replenish it from the other 4 litres divided into 1 litre sealed bottles.
Other people like stock or 1+1 or 1+2 etc.
edit: On the other hand, you dont always need/want an image with full shadow detail.