With respect, that's baloney. Not obvious from this you've spent much if any time retouching in CS or any other Adobe product.
You completely miss the point. And I have spent plenty of time frustrating the heck out of myself in Photoshop, tweaking and tweaking and tweaking only to find out that the printer has drifted and I need to start over and recalibrate. I've been using Photoshop since Photoshop 3.0 (Not CS3, but circa 1995). My point is that in Photoshop, you front-load the effort - yes, it's a lot of hard work up front (the design/engineering), but once that part is done, the production is repeatable without technical skill (if I have a finished file, I can give my 70 year old mother directions on how to print it and she can make 100 identical copies, 100 days apart). With full-analog, specifically the alternative processes where everything MUST be done by hand, it is a craft and the production of the print is at least as labor intensive as the creation of the in-camera image. The line blurs a little when you get into working with commercially produced image-making materials, because while it is possible to get consistent, repeatable results using (for example) Ilford products, even if I left burning and dodging and toning instructions for my 70 year old mother, she would not be able to reproduce my print twice in a row, let alone 100 times in 100 days.
To refine my analogy, if I give my mother the photoshop file that I have manipulated(i.e. with all my 'directions' for printing included), she can turn on the printer, open Photoshop, open the file, and click 'print'. She will produce the same print I would produce. If I give her my film negative, and directions for how to print it (color balance, burn-dodge sequence, time, lens f-stop, etc), she will NOT produce the same print I would.
At no point did I say that working in Photoshop is skill-less. It takes a lot of skill to manipulate a file in Photoshop, just as it takes a lot of skill to design a McDonalds' Angus burger, especially to design an Angus burger that will look, taste and smell the same everywhere on the planet, regardless of who cooks it. But that doesn't mean it isn't still fast food. And just because it is fast food doesn't mean I automatically hate it - in fact I like the Angus burger. But it's still fast food, and it doesn't satisfy the same way that dinner at Posto (an Italian restaurant here in DC that crafts its food) does. I'm willing to pay $7 for the Angus burger lunch and spend 20 minutes at McDonalds - but I'm willing to pay $40 at Posto and spend two hours because the food is that much more satisfying.