Meter the shadow are of interest. Determine whether that reading should be in Zone 2, Zone 3 or Zone 4, a matter of taste and artistic composition wanted, and then adjust the exposure 3 f/stops, 2 f/stops or 1 f/stop. Then if you want to compensate for a filter do not use the spot meter, but use the setting on the camera, because all spot meters are design to assume ISO 100 and if the film speed is different and other changes will be off. I learned this the first time in class in Yosemite and lost a number of photographs until the instructor Alan Ross showed me how to do it correctly.