I have a 45 that has very soft corners on a condenser enlarger, yet works very well on diffusion .
There are several samples of each enlarger in my darkroom, all are precision aligned, all use two sided glass carries for the test.
40 Focotar behaves the very same way, but worse. Perfect on my V35.
My advice is never use a WA lenses on condenser enlargers. So if you have a diffusion machine, it is a good lens. I condenser, get something else.
I can not explain this, but I assure you it is not experimental error.