Hi,
The easiest way to do this (although it really isn't all that easy) is with double exposure. There are three ways to do it that I can think of. 1) Expose for the moon. Wait for it to move out of the frame. Then expose for the rest of the shot. 2) Expose for the shot without the moon. Wait for the moon to come into the frame. Then expose for the moon. 3) Expose the moon and the scene onto separate negs, and stack them when printing. You can even change lenses for the moon shots to minimize or increase its size in the print.
Of the three, option 3 gives you the most options, but it also presents the largest challenge in printing, minimizing dust and scratches, and making sure everything is in focus.
Putting a piece of tracing paper over your focusing screen and sketching the basics of the composition (in option 2) or the moon's location (in option 1) will help you position the moon or the landscape shot in the second exposure, respectively.
FWIW, sheet film is ideal for this.
P.S. If the moon is isolated enough (i.e. free from any other subjects, and just hanging there in a purely black sky), you can drop it on top of your other shots at any time. You need not necessarily follow the exact procedure I wrote in option 2. With sheet film, you can carry on with your shooting, exposing as many landscapes as you want, and making your tracing paper sketches for each shot. Then you can come back later and hit them all with the moon. Again, you can change lenses before you do this.
Even if the moon is not all that isolated, you can make a dodging tool to use in camera, over your lens, so that only the moon and the sky immediately surrounding it shines through to the film. Bring some black card stock and a pair of scissors and you are set. You can see exactly what it does through the viewfinder in order to make the right size hole and place it in the right spot.
I am sure it is going to come up about how the hell Ansel Adams did it with one exposure. The answer is that the Hernandez picture was not taken at night, but at sunset.