A misunderstanding (I think) of what I wrote. I didn't mean double-coating, rather a two-step process, involving one emulsion, one coating. Make an orthorchromatic emulsion. That's simply a plain emulsion with an orthochromatic sensitizer added. I use erythrosin, aka Red #3. Then coat and dry as usual. This is all done under red safelight. Then, in the complete dark, take those plates and dip them in a panchromatic sensitizer (I use pinacyanol chloride). Dry the plates (in the dark, of course.) Load them, in the dark, just as you would with commercial film. If the staging is done in the light (either red, or room light if the ortho plates are safely stored in a dark place), the panchromatic sensitizing is a snap. I have complete instructions in the links I posted earlier.
In the old commercial operations, a few years into experience with panchromatic emulsions, and with years of automated or semi-automated factory coating experience behind them, most pan products were made from a single emulsion sensitized for more than one spike in the spectrum. All in complete dark for the most part.