In 1941, motion picture stocks, at least those used by the entertainment industry, were still on nitrate base. Pretty much everything else was on safety film base, or at least that's my understanding.
The only way I could think of to cure reticulation would be to heat the emulsion to the point it starts to melt. I guess that's where the fire would come in. I'm also guessing the formaldehyde solution makes the process a little more controllable. I'm guessing still, that if the negative got a little too hot, it would be ruined, and the chances of this process succeeding probably weren't very great.