I have been using the 3006 drum on a Unicolor motor base for a year or two now. I disabled the change direction switch so that it rolls one way all the time.
I have processed well over 100 sheets each of FP4+ and 320TXP with this equipment. A few observations from my experience....
1) I have always poured the chemistry in while the drum was off the motor base. I just sit the drum on the counter top, tilt it slightly and pour in the chems.
2) The drum always turns in the same direction. I do not bother to flip it over of reverse the motor direction.
3) No pre- soak.
Despite this, I have never had a problem with uneven development or streaking or anything like it.
What I have learned:
1) you have to tilt the drum to pour in chems. If you try to pour chems straight in, you'll have a mess...or, it will take for-ever (maybe this is where the uneven development claims come from?)
2) I could never get consistent results with HC-110 in the continuously rotating drum. I know people do. I can't - probably just me. HC-110 is still my mainstay for small format in an inversion tank but, I greatly prefer D-76 1:1 or D-23 when using continuous agitation.
3) The Kodak data sheet for the various sheet films give excellent, detailed information for rotary processing. I have found their numbers for 320TXP in D-76 1:1 to be perfect. I expect that their numbers and instructions for TMX and TMY to be similarly useful.