Travis,
Are you near a community college that has photography courses? The one I attend has two 4x5 view camera courses geared toward advertising, but also toward learning to use the movements in various assignments. These are done with school provided studio 4x5 cameras. Once you have worked with one for a while you begin to get an idea how important all the features are to you. You can then decide whether you need a studio camera or a lighter simpler field camera. Like most things it is a matter of balancing compromises.
Enjoy,
John Powers