Thanks for the additional explanation. It does leave me wondering about your cleaning procedure. For instance, I used to prepare my glass as follows:
* Cut to size, and bevel the edges slightly to prevent cuts
* Wash with soap
* Buff plate with a paste made of calcium carbonate and water
* Rinse plate, thoroughly removing any traces of calcium carbonate
* Dry plate with a clean towel; set to allow traces of moisture to evaporate
* Blow off dust
* Pour collodion etc.
When batch-cleaning plates, I would store them with sheets of paper in between the plates in a box so they couldn't collect dust.
I noticed that any traces of calcium carbonate on the plate would result in density defects in the image; due to somewhat rough edges to my home-cut plates, I had to be very careful rinsing the calcium carbonate off of the plate edges or I would get 'oysters'.
I think leaving the plates out (even if covered by something) brings the risk of stuff landing on the glass surface. Even minute particulate contamination may result in density defects, especially if they happen to somehow promote activation of silver halide. I'd be tempted to try and shoot a few plates that you clean and then use immediately, without having them sit around. You may have to forego the albumen step for these tests. Btw, I never found the albumen coating along the edges to be necessary with properly cleaned plates, but I do recognize the challenge of frilling along the edges especially on plates that are not thoroughly degreased.