zitlw.....i completely agree with you.It is rather irrelevant how the Japanese pronounce the name, after all just about every language has butchered the names of places without just cause.
I can see changing a prounciation of the native pronunciation requires some 'foreign' sounds not easily recreated by others. But tell me why Mumbai became Bom-bay, and why Par-ee became Pare-iss, or Espania became Spayn
So there has been zero past regard for correct pronunciation, why start now with 'Nikon'?!
As I recall, Canon was originally Kwannon.Use a Canon and you don't have to worry about it
Despite spending several years in Japan, I usually accommodate American style and say Neigh-kon with the o as in the word no. however, Knee-kon is correct. As an example of how we butcher our own language, what common word in English could well be spelled ghoti, using bits of pronunciation from other words?
nik-kor, ni-korso how do you pronounce Nikkor?
so how do you pronounce Nikkor?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?