Use hydrogen peroxide instead of hypochlorite in order to turn Fe(II) into Fe(III); just mix a slightly stronger than usual batch of AFC, then add OTC hydrogen peroxide solution (3%) until it stops fizzing - I mean if it does so, otherwise add some, test and add some more until it works as you like it. (BTW, the stronger concentration is to counteract the dilution that will be caused by the hydrogen peroxide solution...) Not that I've done that before, but if I were in your place that's how I would do it... (Hydrogen peroxide will not harm the paper as hypochlorite; to my knowing, that will act much harsher on the paper's fibers.)
Hope this helps,
Loris.