Sorry taking so long to get back to you. If your lens has a focusing ring built into the lens, the normal focusing ring on the camera has to be replaced with a non focusing ring. It is deeper and allows the lens to focus back into the camera. The lenses with a built in focus, will extend significantly further back into the camera, causing blockage, and I was told, but unverified as I never tried it, that you can actually damage the mirror if you force it to focus. So, if your lens has a built in focus ring, (as your pictures show it does ) you need to get the "non focus" ring to replace the standard focusing ring. It is a simple ring but is deeper than the standard focusing ring, allowing you to use the full range of the lenses. I have the 200, 400, and 600 lenses but so far only two rings which I keep with the cameras of which I have several. All of the nikor lenses were tack sharp at all ranges, so you will definitely enjoy you lens, infact, I don't ever recall any complaints of any of my MF nikor lenses as I have found with some of the newer consumer DSLR lenses. "But" you do have to shop and try when you get these older lenses as there are some out there that have been shall we say "used and abused". Use your flip up magnifier, mount the camera solidly and run through the range very slowly on a focus chart or some fixed horizontal and vertical objects in the store to see if there is distortion any where in the range. If the dealer baulks at this, you do not want that lens.
I assume you do not have the fixed ring, so you might try Sammy's Camera for one. I think I have seen them on B&H also.
Ron