For this budget, it's hard to beat the Yashica T5 (= T4 Super). That little T* Tessar is superb, and it's no wonder this camera has a cult following. Sharp and colourful, and I've found it hard to trick the metering. It really is a P&S, so there's no over-ride of any kind, except for the flash, and the downside is that the flash can only be put to 'Off' on a per-frame basis, otherwise it's Auto. For my use, that's never a problem, and this P&S goes everywhere with me, either as my camera of the day, or as my 35mm backup. No hotshoe (it's a P&S!).
The Contax T2 is fabulous, but probably beyond your budget.
For rangefinders, it's hard to beat the delicious little Olympus 35RC. Flash shoe, with ingenious GN coupling which makes sure you have the right flash aperture just by focussing. Lens is sharp enough to be a safety hazard. Takes naughty batteries or zinc-air cells, but they only power the meter, not the camera. Can't think of a bad thing to say about this peach.
Using a small SLR is an option, and though I'd stick with my earlier recommendations, I'd add a mention for a Yashica FX-3 with the 45/2.8 Zeiss 'Pancake' Tessar. Small enough to slip in a pocket, but big enough in performance to tackle almost anything.
I'd also add a vote to the recommendation for the Nikon EM/FG with a Series E 50/1.8. Beautifully petite and compact. The EM is an aperture priority auto exposure only camera with a two-stop compensation button. The FG adds full manual control and two Program modes.
I have had mine for more years than I can recall -- about twenty I think -- and never had any problems with the electrics. Well, there is an occasional but pretty rare thing found with the EM, which is when the meter needle showing the shutter speed appears to jump about. However, this is usually due to a built up of oxide on the resistor strip for the meter, and this is very easily fixed, by simply (and carefully) removing the lens mount flange. The resistor strip is easily visible, and is cleaned using something like the rubber on the end of a pencil. That's it.
However, the T5 is hard to beat ; it's a photographic gem.
Alex