You may have to do a bit more research. Virtually everything you said was wrong.
Yes, this in principle will work and
@BMbikerider has tried it; I'm sure he'll chime in and offer his experience.
In my experience, freezing isn't necessary, since storing the working strength developer in entirely full, glass bottles with a properly fitting cap is sufficient to effectively halt oxidation and preserve the developer for 1+ years. So this is similar to what
@Tel describes, although I prefer to use clear glass as it makes it easier to see the color of the contents of the bottles. They need to be stored in the dark, though, since the developing agent will decompose (slowly) under influence of UV. The bottles do not need to be refrigerated. I personally usually use my developer one shot, contrary to
@Tel. YMMV.
Fixer likes to be stored in isolation from oxygen, like developer, but is a whole lot more robust. In general, with Fuji C41 fixer, I don't bother decanting it into glass bottles. It survives fine in the partially full plastic jug it comes in from the factory before it's all used up, in my experience.
Bleach is easy; it's basically indestructible. I'm pretty sure you could put it in an open tray in a corner of your patio/balcony/deck, come back after a year and it would still work just fine after filtering the dead squirrels and butterflies out of it. I personally prefer to not go that far and just keep it in the factory packaging, like the fixer, until it's used up - which takes ages.