The only unmentioned advantage of pre-soaking film that I know of, is where you have an extremely short developing time due to unavoidably warm water temperature.
I myself had a long look many years ago regarding pre-soaking of sensitive materials prior to developing, I couldn't really find anything backed by scientific, or even quasi scientific methods, to back some claims that I read.
I have never pre-soaked any film developed in my darkroom in the last 20 years, prior to that I cannot remember the last time I did pre-soak B&W film, but it would be sometime in the early seventies.
I have developed all kinds of B&W film, C41 and E6 without ever resorting to a pre-soak, I don't think any film I have developed has had any technical problem that could have been avoided, by doing a pre-soak.
That doesn't mean that pre-soaking is bad, it's just that I couldn't see a reason to do it.
Mick.