in additon to what ian said
look for a spring or graflok back for the size your 23 is,
and mount it on a sheet of plywood and make a reducing back.
you might find if you mount the roll back on a board by itself
the focus might not be too far off, it will just take a shim ..
(remove the film inside the roll back and put a piece of waxed paper **
where the film plane would be and check your focus )
good luck !
** to be used as make-shift "faux-ground glass"