An ebay add-on flash arrived with a broken battery door. It's all plastic, ... substance which can be used to remake the broken bits?
Are you trying to glue the parts that broke off back on to the door?
or
Are you trying to build-up the substance of the door and refabricate the parts that broke off?
In either case I would recommend using a composite. Epoxy over fiber-glass cloth is the standard. You could use carbon-fiber cloth if you want to go high tech. You want a free flowing epoxy that will soak into the cloth. Glass/epoxy kits are available.
For building up mass you might try automobile filler that is reinforced with glass fibers. It sets up quite strong and can be filed to shape.
If it is possible, gluing the parts to a splint made of hard aluminum can be a good solution. You would put the aluminum on the outside or inside - wherever it won't interfere and glue the parts to each other and to the aluminum. You would do the same thing with fiber glass reinforcement.
If the material is of the type that can be glued with a solvent glue - like those used for model airplanes or plastic pipe - you might get away with just gluing at the break surface. This may not work well if the part is under stress, however.
If the part that broke off is under a lot of stress in normal use - the tabs that lock the door in place, for instance - you may be better off fabricating the tabs etc. out of an over sized bit of aluminum where the oversize bit 'sisters' to the rest of the door and is glued on. You may have to cut away a bit of the door so the aluminum can go through.
A flexible glue or goop will only work if there is a large mating surface at the break. These adhesives aren't space filling like epoxy and require an intimate fit at the gluing surface. I would not use them for attaching any reinforcement or sistered piece.
A picture of the broken bits would be of help.