Using my 500C/M, I have just performed this test with my older C lenses (80/2.8 and 250/5.6) as well as newer CF lenses.
In all test cases, the pre-release caused the shutter to close, mirror to rise, the rear baffles to open, and the aperture blades to close to f/22. Pressing the shutter release caused the shutter to operate and the aperture blades remained at f/22.
I tried various speeds from 1 second to 1/500 and several other apertures, including f/45. In all cases, the pre-release operation caused the aperture to close down to the selected aperture immediately.
In no case did I see the aperture be wider than the selected aperture and then close down further upon pressing the release.
It seems that your blades are sticking until the actual release. Not ideal, but it works for now. Your lens likely needs a CLA.