Like I said, the tablet tonal scale is mostly linear (within 10%) but the tones in the image appear blotchy and uneven (see attached).
Given the relatively scarcity of [concise and usable] information out there on digital negatives, I'm not holding out much hope for troubleshoot this issue. I'm gonna go back to known quantities, and re-do the curve for Pictorico White Film. I remember seeing curves for this medium on Dan Burkholder's site for use with silver gelatin.