It’s on the bodies, and is pulled into position by the aperture ring. The chain pulls a lever that moves a lever on the AE prism. The other finders don’t touch that lever.
The prohibition on removing/mounting prisms when a lens is mounted, only applies to the AE prism.