Paper tables for Durst Pictograph

sruddy

Member
Joined
Aug 31, 2018
Messages
339
Location
CA
Format
Multi Format
Hi All,
My enlarger has paper channels and tables. The tables as you can see from the photo below, tell the enlarger how to set the filters. The enlarger came with 5 preprogrammed tables, one of which is for ILford Multigrade IV. I use the new Deluxe version now, and I also use their Art 300, and MG Fiber papers. I have no tables for them and was wondering how to figure out the figures for those papers so I can make tables for them and what I need to adjust on the MG IV table for the new Deluxe version.
Thx


 

MattKing

Moderator
Moderator
Joined
Apr 24, 2005
Messages
53,130
Location
Delta, BC Canada
Format
Medium Format

pentaxuser

Member
Joined
May 9, 2005
Messages
19,986
Location
Daventry, No
Format
35mm
sruddy, interesting but completely irrelevant to your objective is the appearance on your table of the German word for paper in what otherwise seems to be English words for each of the columns

pentaxuser
 

MattKing

Moderator
Moderator
Joined
Apr 24, 2005
Messages
53,130
Location
Delta, BC Canada
Format
Medium Format
Papier seems to be both French and Italian for paper.
As it comes from Durst, I would bet on Italian
 

pentaxuser

Member
Joined
May 9, 2005
Messages
19,986
Location
Daventry, No
Format
35mm
MattKing said:
Papier seems to be both French and Italian for paper.
As it comes from Durst, I would bet on Italian
Click to expand...

I couldn't find it in Italian but no matter My curiosity was roused when it was the only non English or French/ German word in what seems to be an English worded text

pentaxuser
 

koraks

Moderator
Moderator
Joined
Nov 29, 2018
Messages
23,171
Location
Europe
Format
Multi Format
pentaxuser said:
I couldn't find it in Italian but no matter My curiosity was roused when it was the only non English or French/ German word in what seems to be an English worded text

pentaxuser
Click to expand...

Durst is an Italian firm, but from a small area in the north where German is the main language. Durst as a company has always been a German language entity first and foremost. "Papier" is German for paper. Looks like just a slip of the keyboard, or an omission in translation. Nothing very puzzling about it.
 
You must log in or register to reply here.
Menu
Log in
Register
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…