Only the developer is different for papers vs films. Use a print developer like Kodak Dektol or Ilford Bromophen.
+1
Although you can use fixer at a higher dilution (eg 1 + 9 vs 1 + 4)- which works particularly well for RC paper. The fixer instructions will explain.
For clarity, while you can work from the same initial product, you should not use exactly the same liquid for both film and prints.
As an example, I am currently working through a 5 litre bottle of Ilford Hypam fixer.
For film, I mix up a 1.25 litre bottle of working strength (1 + 4) film fixer that I use and re-use appropriately for film. When I have used up the film fixer's capacity, it gets donated to friends who reclaim the silver from it.
For prints, I mix up what I need each time, using a 1 + 9 dilution. At the end of each session, I either discard the fixer or, if I have used it to near capacity (rare) I add it to the fixer that goes to my friends who reclaim the silver from it.
The working strength film fixer is never used for prints, and the working strength print fixer is never used for films.
You may want to use your stop bath at a higher dilution as well - it smells less.