Hmmmm ... that's an interesting quesiton. I ahave neveractually tried this, and I don't know anyone who has, but it may work. There are two problems that i can think of. First is the fact that orthochromatic films tend to be a little slower than Panchromatic films (or, rather, fast ones are not really prevalent), but this shouldn't be a moajor issue. Second, and most importantly, is that most of the light at night is in the orange, red and infrared regions. There is almost no UV, and very little blue and green light. The exposure times would be VERY long, but it can probably be done.
As to pinhole stuff, it'll work great during the day, but a night, I have no idea if you'd even get an image...
Try it though, we'd be nowhere in photography (not no mention in every other field) if people didn't experiment. So play with it and see what you can do.