Photog Formulary has been making their own glycin for quite awhile now. It's hardly extinct. Rather, it's popularity is probably the reason why batches of it sell out so fast, and they have trouble keeping up.
Also keep in mind the atrocious weather this year, and how that affects the distribution of all kinds of supplies, not to mention unpredictable tariffs and so forth. Looking at their inventory on hand over a typical annual cycle, figure on buying a year of more worth of glycin when it's available again in the quantity size you need, and simply freeze any surplus bottles of powder you don't plan to soon work with. That strategy works for me.
Our bodies make their own glycine (spelled with an "e"). It's an amino acid.
Gold chloride toner is a different story. I've got about a year's worth left; but should I lock it up in Fort Knox? My gosh, I remember working my butt off with a sluice box all day long and only coming up with half an ounce of gold, split between me and my buddy - not much better than minimum wage back then.
But now? - about $1200 apiece. Don't think I'd want to be lowering all that heavy gear over a cliff to our favorite hole in the river at my age now, however.
If you want to make a lot of money become a dentist instead, and charge extra for the fillings; they probably use "fool's gold" anyway.