There is no reason to freeze exposed black-and-white film if you are going to develop it within a few months of exposing. I've left exposed roll film at room temperature for nearly a year with no problems. No fog, no noticeable loss of film speed, zilch, nada, zero. Many different brands and speeds of film.
In fact, you might experience more problems moving film that's been removed from its moisture-proof container in and out of the freezer than new, factory-wrapped film. If you decide to freeze it, put it in foil in a ziplock baggie so that when you bring it out, moisture won't condense on it. Leave it in the bag until it's warmed to room temp.
Peter Gomena