Thanks for the answers, it makes more sense now.
I was planning a worst-case scenario at work that would involve a Nikon manual body, an AF zoom, and non-TTL auto flash. Mismatched trio, I know, but I'm waiting for an FM2n kit to arrive in the mail.
Like a good young imbecile I did not take the shipping option bearing a tracking number (save money, yeah right!), so I'm anxious for it to arrive soon enough for a job I'm doing in mid-November (stupid! stupid! stupid!).
Clearly, should the scenario be worst case, I will rent a body/flash that can deal with the zoom I have (as per Ian's explanation), unless my manual body and prime lenses arrive on time.
BTW, I can't believe how cheap it is to rent an F5 for a week! 120$, plus a little extra for a lens. Rental is really the unsung hero of analog photo.