Many cameras have two battery systems - one to do things like wind film and meter scenes and power built-in flashes, and a second, extremely long life semi-permanent battery that is designed to power the systems that retain information even when the other batteries are out of the camera.
That second battery is often designed to require the involvement of a service technician to replace it.
The Nikon experts will know better than I whether the N80 is set up that way.