I finally took the plunge and tried repairing my MD-4. It was plain dead: no battery test, no rewinding, no signs of life at all.
I cleaned the contacts inside the battery compartment and also the coils in the battery holder, that were a little corroded. Tested and it still looks dead.
I did an almost full disassembly and found a handful of broken wires, which I resoldered, following the diagrams on the service manual. There are detailed drawings of the PC board and all the wires are color-coded, so I am pretty much convinced I did it right.
While at it, I cleaned the gears next to the motor with naphtha (lighter fluid) and lubed the shafts and some small moving parts with light clock oil. I got lots of black gunk out of it.
Reassembled everything according to my disassembly notes and the manual and tested. Battery indicator works. The right LED lights up when the trigger knob is moved to S or C and won't go off. I checked the frame counter and the end-of-roll sensing contacts, which are not shorted. Everything else doesn't work.
I didn't reapply the leatherette and am thinking of trying once more, but I am not very hopeful.
If anyone has any idea of where to look first, I'd be happy to know.
Cheers,
Flavio