Thank you so much for the response!
Fortunately I was able to fix this problem last night.
After taking off the bottom plate and fiddling with the winder cog/cam I could feel it falling back into sequence. No 100% sure what I did, I think it had to do with very lightly pushing/moving a component on the left side of that cog. What a relief!
Things that didn't work for my situation:
M90, Bulb, changing batteries, Manually moving the takeup spool, and using a coin to turn the cog on the bottom.
Did not try any lubrication or modifying the retaining cap but I will keep that in mind for future issues.
Thanks again for the help! It feels good to know there are places like this in case things ever go wrong.