What do lenses have that laptops and LCDs do not? Lots of moving parts that fit together only one way, optical cells that are cemented together, and the need for many more specialized tools than screwdrivers. I don't mean to sound condescending; it's just that you can really mess the lens up merely by taking one thing off without knowing the consequences. Believe me, I know.
I haven't seen the video about the 24-70, but I would definitely not make any assumptions about the construction of the 35-70 based on the construction of the 24-70. For one thing, the optical design will be much different, and that's what you're going to be going at.
If you can find a lot of these lenses, I'd say wait for a clean one. Or buy the bad one for a really good price after confirming that the service center will be willing and able to work on it.