There are instructions for making Lippman Type (panchromatic, super fine grain, very slow) emulsions out there. From what I've read, a Lippman emulsion is very similar to a holographic emulsion. The instrucitons don't seem too difficult or expensive (it's estimated to be about 30cents per 4x5 glass plate).
Front silvered mirrors would work perfectly, as the emulsion and mirror must be perfectly paralell for it to work.
And, to correct Donald Qualls (politely of course), the "color daguerrotpe" that you refer to was called Hillotype, and nobody's yet been able to make an explaination for why it works. Heliotype I believe revers to Neipce's early techniques, I think you were trying to say "helichrome".
The Lippman process, I believe, was attemped by a graduate student somewhere ... though I'm not sure as to how or with what level of success.