the fungus will probably get worse, probably slowly (but this depends on where you live, humidity). I would return it. Since you are unwilling to open it, look around for the cost of a CLA. Calculate this into your final cost. If what you payed + CLA means you are paying the same as for a good sample, then return it. Sometimes the "overpriced" mint condition lenses are worth it for peace of mind.
Also keep in mind, because it's already been attempted to be cleaned, you don't know what other optical imperfections it might have developed as compared to a clean copy of the lens. probably nothing, but something that might push you to return the lens.