Modifying a Linhof Technika III

I've a Tech III version 5 I think and wondering if I can replace the rear connections to the newer type as I have the viewer that apparently only fits the Tech IV and newer models?

Any idea if this can be done? or where I can buy the parts needed?

Fintan