The Scan Dual IV is amongst the best, like the Coolscans. As you say, it can resolve detail to something very near to its optical resolution. If you keep reading reviews you will find this is a very rare trait. And once you get into the realm of flatbeds you are in an entirely different realm. One where, for example, the scanner may have a stated scan dpi of 7600dpi and only be able to resolve detail to the level of, say, 2000dpi.
The scandig folks are a very helpful resource since the actually scan a target and measure this stuff. I also didn't stop using the Minolta over issues of resolution (or even speed, it is pretty fast). Since you are also using a Coolscan I think, same as me, you were drawn to the overall much better image quality of the Nikons in terms of noise, colour accuracy and so on.
Sam